Murray 621301X89A Betriebsanleitung

InstructionBookManueld'instructionsSnow Throwerchasse-neigeModel 621301x89Amod61e621301x89AReadand keep this book for future reference. This book

OPERATIONNOTE: Illustrations begin on page 3.Know Your Snow Thrower (Figure 2)Read this Instruction Book and safety rules be-fore operation the snow t

NOTE: In temperatures below O°F, allowthe engine to warm up for several minutesbefore blowing snow._lk ARNING: Never run the engineindoors or in enclo

ENGLISHCUSTOMER RESPONSIBILITIESSERVICE RECORDSMAINTENANCE CHARTFill in dates as you Before First Every Every Everycomplete regular Each 2 5 10 25 Eac

6. Slidetheauger(6)outofthebearingassem-blyontherightsideofthesnowthrower.7. Tiptheauger (6) enough to allow the auger(6) to slide out of the auger ho

TROUBLE SHOOTING CHARTENGLISHTROUBLEDifficult startingCAUSEDefective spark plug.Water or dirt in fuel system.CORRECTIONReplace spark plug.Use carburet

SOMMAIREINFORMATIONS SUR LE PRODUlT 15INFORMATIONS DESTINEES AUPROPRIETAIRE 15PICTOGRAMM ES INTERNATIONAUX 16MONTAGE 18FONCTIONNEMENT 19MAINTENANCE 21

PICTOGRAMMES INTERNATIONAUXIMPORTANT : les pictogrammes suivantssont situ_s sur votre appareil ou darts la do-cumentation ci-jointe. Avant de vous ser

FRAN_,AISREGLES DE SECURITE A SUIVRE POUR L'UTILISATION DES CHASSE-NEIGESELON LES RECOMMANDATIONS DE L'AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE

MONTAGELife et suivre les instructions de montage et der6glage de votre chasse-neige. Toutes les atta-ches se trouvent dans le sac de pi_ces d6ta-ch_e

FONCTIONNEMENTREMARQUE : Ies illustrations apparaissent hla page 3.Se familiariser avec la chasse-neige(Figure 2)Avant d'utiliser la machine, lif

NOTE: This unit is equipped with an internal combustion engineand must not be used on or near any unimprovedforest-covered, brush-covered or grass-cov

9. (D_marrage _lectrique) Appuyer sur lebouton de d_marrage _Iectrique (10)jusqu'a ce que ie moteur d6marre. Ne pasactionner le d6marreur pendant

FRAN_AISTABLEAU DE MAINTENANCERESPONSABILITES DE L'ACHETEURREGISTRE DES OPERATIONSD'ENTRETIENAvant Toutes Toutes ToutesCompl_tez les dates a

courroiesd'originedisponiblesdansvotrecentredemaintenanceagr6eleplusproche.1. Retirerlecarterdelacourroie.Pourcela,voirleparagraphe"Retraitd

TABLEAU DE DEPANNAGEFRAN_AISPANNED_marrage difficileCAUSEBougie d_fective.Eau ou impuret_s dans le syst_me dedistribution du carburant.Conduit de carb

Fq)O1167M 24

PartsList-Model 621301x89AListedepidces-ModUle621301x89AF_O1167M 25

MODEL 621301x89A REPAIR PARTSENGINE ASSEMBLYF_O1167M42Key No.101112142528334041424540477071727375101228144O334541Description(See Engine Manual)SCREW,

MODEL 621301x89A111@REPAIR PARTSFRAME COMPONENTS ASSEMBLY921009092342434Fq)01167MKey No.8081909192100101102107108109110111112113114116117118Descriptio

MODEL 621301x89A REPAIR PARTSHANDLE ASSEMBLY764763752750752753753762 7537527517597555HP OPTION3HP OPTION342436Fq)O1167M 28

MODEL 621301x89A REPAIR PARTSHANDLE ASSEMBLYKey No.74074174274374478o781782783785786787789760761762763764765DescriptionCABLE, UPPERBRKT, CABLE ADJCABL

1 2t2262132REAR814 11241617_6\15Fq)O1167M 3

MODEL 621301x89A511512REPAIR PARTSAUGERHOUSING530534 541Fq)01167M520Key No.480481482483490491492493510511512513520520-2520-6520-8520-10530531532533534

MODEL 621301x89A REPAIR PARTSDISCHARGECHUTE583--59O337341Fq)O1167MKey No.5805815825835905915926o26o36o46o56o86o76o8DescriptionRING, CHUTESCREW, #19X.5

MODEL 621301x89A REPAIR PARTSWHEELS651 660662661663335418Fq)O1167MKey No.650651660661662663DescriptionAXLE SHAFTWASHER, FLATTIRE & RIMWASHER, FLAT

MODEL 621301x89A REPAIR PARTSCHUTE ROD ASSEMBLY85O851F_O1167MKey No.850851852853854858856857858859860861870871872873874DescriptionROD, CHUTEWASHER, FL

MODEL 621301x89A@@@@REPAIR PARTSTOP COVER ASSEMBLY@@@,@@Key No. Description120 COVER, BOTTOM121 SCREW, 1/4-14X.75122 PANEL, SPARK ACCESS124 NUT, 1/4-1

F_O1167M 35

MURRAY,INC.CENTRALPARTSDISTRIBUTORSDISTRIBUTEURSREGIONAUXDE PIECESMURRAY,INC.BEBCO, INC.22212nd.Ave.SouthBirmingham,AL 35233(205)251-4600 1-800-828-80

Z_845649424F--OOl167M52512

1._33 14F_O1167M 5

CONTENTSPRODUCT INFORMATION 6OWNER'S INFORMATION 6INTERNATIONAL PICTORIALS 7ASSEMBLY 9OPERATION 10MAINTENANCE 12MAINTENANCE CHART 12TROUBLE SHOOT

INTERNATIONAL PICTORIALSIMPORTANT: The following pictorials are lo-cated on your unit or on literature suppliedwith the product. Before you operate th

Safe Operation Practices for Snow ThrowersAs Recommended By: American National Standards Institute.ENGLISHIMPORTANT: Safety standards require operator

ENGLISHFUEL MIXTURE CHART (mixture 50:1)ASSEMBLYRead and follow the assembly and adjustmentinstructions for your snow thrower. All fastenersare in the